Eiichiro Sumita: search on Z-Library

The world's largest scientific articles store. 70,000,000+ articles for free.

Don't use scam websites

1

How to Translate Dialects: A Segmentation-Centric Pivot Translation Approach

Paul, Michael, Finch, Andrew, Sumita, Eiichiro

Journal:

Journal of Natural Language Processing

Year:

2013

Language:

english

File:

PDF, 209 KB

english, 2013

2

[IEEE 2011 IEEE Workshops of International Conference on Advanced Information Networking and Applications (WAINA) - Biopolis, Singapore (2011.03.22-2011.03.25)] 2011 IEEE Workshops of International Conference on Advanced Information Networking and Applications - Calculating Wikipedia Article Similarity Using Machine Translation Evaluation Metrics

Erdmann, Maike, Finch, Andrew, Nakayama, Kotaro, Sumita, Eiichiro, Hara, Takahiro, Nishio, Shojiro

Year:

2011

Language:

english

File:

PDF, 301 KB

english, 2011

3

An example-based disambiguation of english prepositional phrase attachment

Eiichiro Sumita, Osamu Furuse, Hitoshi Iida

Journal:

Systems and Computers in Japan

Year:

1995

Language:

english

File:

PDF, 966 KB

english, 1995

4

A Bayesian Alignment Approach to Transliteration Mining

Fukunishi, Takaaki, Finch, Andrew, Yamamoto, Seiichi, Sumita, Eiichiro

Journal:

ACM Transactions on Asian Language Information Processing

Year:

2013

Language:

english

File:

PDF, 1.71 MB

english, 2013

5

Translation Quality Estimation Using only bilingual Corpora

Liu, Lemao, Fujita, Atsushi, Utiyama, Masao, Finch, Andrew, Sumita, Eiichiro

Journal:

IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech, and Language Processing

Year:

2017

Language:

english

File:

PDF, 397 KB

english, 2017

6

Towards Burmese (Myanmar) Morphological Analysis

Ding, Chenchen, Aye, Hnin Thu Zar, Pa, Win Pa, Nwet, Khin Thandar, Soe, Khin Mar, Utiyama, Masao, Sumita, Eiichiro

Journal:

ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing

Year:

2019

Language:

english

File:

PDF, 4.36 MB

english, 2019

7

Neural Machine Translation with Sentence-level Topic Context

Chen, Kehai, Wang, Rui, Utiyama, Masao, Sumita, Eiichiro, Zhao, Tiejun

Journal:

IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech, and Language Processing

Year:

2019

Language:

english

File:

PDF, 2.00 MB

english, 2019

8

[SpringerBriefs in Computer Science] Speech-to-Speech Translation ||

Kidawara, Yutaka, Sumita, Eiichiro, Kawai, Hisashi

Year:

2020

Language:

english

File:

PDF, 3.84 MB

english, 2020

9

Unsupervised Neural Machine Translation with Cross-lingual Language Representation Agreement

Sun, Haipeng, Wang, Rui, Chen, Kehai, Utiyama, Masao, Sumita, Eiichiro, Zhao, Tiejun

Journal:

IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech, and Language Processing

Year:

2020

Language:

english

File:

PDF, 8.13 MB

english, 2020

10

NICT/ATR Chinese-Japanese-English speech-to-speech translation system

Shimizu, Tohru, Ashikari, Yutaka, Sumita, Eiichiro, Zhang, Jinsong, Nakamura, Satoshi

Journal:

Tsinghua Science & Technology

Year:

2008

Language:

english

File:

PDF, 280 KB

english, 2008

11

Statistical machine translation using hierarchical phrase alignment

Taro Watanabe, Kenji Imamura, Eiichiro Sumita, Hiroshi G. Okuno

Journal:

Systems and Computers in Japan

Year:

2007

Language:

english

File:

PDF, 435 KB

english, 2007

12

Electrical conductivity of carbon-polymer composites as a function of carbon content

Keizo Miyasaka, Kiyosi Watanabe, Eiichiro Jojima, Hiromi Aida, Masao Sumita, Kinzo Ishikawa

Journal:

Journal of Materials Science

Year:

1982

Language:

english

File:

PDF, 513 KB

english, 1982

13

A-STAR: Toward translating Asian spoken languages

Sakti, Sakriani, Paul, Michael, Finch, Andrew, Sakai, Shinsuke, Vu, Thang Tat, Kimura, Noriyuki, Hori, Chiori, Sumita, Eiichiro, Nakamura, Satoshi, Park, Jun, Wutiwiwatchai, Chai, Xu, Bo, Riza, Hammam

Journal:

Computer Speech & Language

Year:

2013

Language:

english

File:

PDF, 1.08 MB

english, 2013

14

[IEEE 2010 4th International Universal Communication Symposium (IUCS) - Beijing, China (2010.10.18-2010.10.19)] 2010 4th International Universal Communication Symposium - Head- and relation-driven tree-to-tree translation using phrases in a monolingual corpus

Goto, Isao, Sumita, Eiichiro

Year:

2010

Language:

english

File:

PDF, 272 KB

english, 2010

15

[IEEE 2013 14th IEEE International Conference on Mobile Data Management (MDM) - Milan, Italy (2013.06.3-2013.06.6)] 2013 IEEE 14th International Conference on Mobile Data Management - Multilingual Speech-to-Speech Translation System: VoiceTra

Matsuda, Shigeki, Hu, Xinhui, Shiga, Yoshinori, Kashioka, Hideki, Hori, Chiori, Yasuda, Keiji, Okuma, Hideo, Uchiyama, Masao, Sumita, Eiichiro, Kawai, Hisashi, Nakamura, Satoshi

Year:

2013

Language:

english

File:

PDF, 319 KB

english, 2013

16

[IEEE Understanding (ASRU) - Moreno, Italy (2009.11.13-2009.12.17)] 2009 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding - The Asian network-based speech-to-speech translation system

Sakti, Sakriani, Kimura, Noriyuki, Paul, Michael, Hori, Chiori, Sumita, Eiichiro, Nakamura, Satoshi, Park, Jun, Wutiwiwatchai, Chai, Xu, Bo, Riza, Hammam, Arora, Karunesh, Luong, Chi Mai, Li, Haizhou

Year:

2009

Language:

english

File:

PDF, 560 KB

english, 2009

17

[IEEE 2007 International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering - Beijing, China (2007.08.30-2007.09.1)] 2007 International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering - Phrase-based Part-of-Speech Tagging

Finch, Andrew, Sumita, Eiichiro

Year:

2007

Language:

english

File:

PDF, 7.01 MB

english, 2007

18

[IEEE 2012 International Conference on Asian Language Processing (IALP) - Hanoi, Vietnam (2012.11.13-2012.11.15)] 2012 International Conference on Asian Language Processing - Modality-Preserving Phrase-Based Statistical Machine Translation

Ideue, Masamichi, Yamamoto, Kazuhide, Utiyama, Masao, Sumita, Eiichiro

Year:

2012

Language:

english

File:

PDF, 201 KB

english, 2012

19

[IEEE 2008 Second International Symposium on Universal Communication (ISUC) - Osaka, Japan (2008.12.15-2008.12.16)] 2008 Second International Symposium on Universal Communication - Using Statistical Machine Translation to Grade Training Data

Finch, Andrew, Sumita, Eiichiro

Year:

2008

Language:

english

File:

PDF, 344 KB

english, 2008

20

[IEEE 2009 Oriental COCOSDA International Conference on Speech Database and Assessments - Urumqi, China (2009.08.10-2009.08.12)] 2009 Oriental COCOSDA International Conference on Speech Database and Assessments - Toward translating Indonesian spoken utterances to/from other languages

Sakti, Sakriani, Paul, Michael, Maia, Ranniery, Sakai, Shinsuke, Kimura, Noriyuki, Ashikari, Yutaka, Sumita, Eiichiro, Nakamura, Satoshi

Year:

2009

Language:

english

File:

PDF, 906 KB

english, 2009

21

[IEEE 2010 4th International Universal Communication Symposium (IUCS) - Beijing, China (2010.10.18-2010.10.19)] 2010 4th International Universal Communication Symposium - Discriminative reranking for SMT using various global features

Goh, Chooi-Ling, Watanabe, Taro, Finch, Andrew, Sumita, Eiichiro

Year:

2010

Language:

english

File:

PDF, 182 KB

english, 2010

22

[IEEE 2013 International Conference on Asian Language Processing (IALP) - Urumqi, China (2013.08.17-2013.08.19)] 2013 International Conference on Asian Language Processing - A Purely Monotonic Approach to Machine Translation for Similar Languages

Thu, Ye Kyaw, Finch, Andrew, Sumita, Eiichiro, Sagisaka, Yoshinori

Year:

2013

Language:

english

File:

PDF, 165 KB

english, 2013

23

picoTrans

Song, Wei, Finch, Andrew, Tanaka-Ishii, Kumiko, Yasuda, Keiji, Sumita, Eiichiro

Journal:

ACM Transactions on Interactive Intelligent Systems

Year:

2013

Language:

english

File:

PDF, 997 KB

english, 2013

24

Bilingual Continuous-Space Language Model Growing for Statistical Machine Translation

Wang, Rui, Zhao, Hai, Lu, Bao-Liang, Utiyama, Masao, Sumita, Eiichiro

Journal:

IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech, and Language Processing

Year:

2015

Language:

english

File:

PDF, 1.69 MB

english, 2015

25

Post-Ordering by Parsing with ITG for Japanese-English Statistical Machine Translation

Goto, Isao, Utiyama, Masao, Sumita, Eiichiro

Journal:

ACM Transactions on Asian Language Information Processing

Year:

2013

Language:

english

File:

PDF, 853 KB

english, 2013

26

Distortion Model Based on Word Sequence Labeling for Statistical Machine Translation

Goto, Isao, Utiyama, Masao, Sumita, Eiichiro, Tamura, Akihiro, Kurohashi, Sadao

Journal:

ACM Transactions on Asian Language Information Processing

Year:

2014

Language:

english

File:

PDF, 799 KB

english, 2014

27

Example-based machine translation using efficient sentence retrieval based on edit-distance

Doi, Takao, Yamamoto, Hirofumi, Sumita, Eiichiro

Journal:

ACM Transactions on Asian Language Information Processing

Year:

2005

Language:

english

File:

PDF, 569 KB

english, 2005

28

Chinese word segmentation and statistical machine translation

Zhang, Ruiqiang, Yasuda, Keiji, Sumita, Eiichiro

Journal:

ACM Transactions on Speech and Language Processing

Year:

2008

Language:

english

File:

PDF, 175 KB

english, 2008

29

[ACM Press the 3rd International Universal Communication Symposium - Tokyo, Japan (2009.12.03-2009.12.04)] Proceedings of the 3rd International Universal Communication Symposium on - IUCS '09 - Language independent word segmentation for statistical machine translation

Paul, Michael, Finch, Andrew, Sumita, Eiichiro

Year:

2009

Language:

english

File:

PDF, 347 KB

english, 2009

30

[Association for Computational Linguistics the workshop - Toulouse, France (2001.07.07-2001.07.07)] Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - - Example-based machine translation using DP-matching between word sequences

Sumita, Eiichiro

Year:

2001

Language:

english

File:

PDF, 94 KB

english, 2001

31

[ACM Press the 15th international conference - Palo Alto, CA, USA (2011.02.13-2011.02.16)] Proceedings of the 15th international conference on Intelligent user interfaces - IUI '11 - picoTrans

Song, Wei, Finch, Andrew Michael, Tanaka-Ishii, Kumiko, Sumita, Eiichiro

Year:

2011

Language:

english

File:

PDF, 3.61 MB

english, 2011

32

Preordering using a Target-Language Parser via Cross-Language Syntactic Projection for Statistical Machine Translation

Goto, Isao, Utiyama, Masao, Sumita, Eiichiro, Kurohashi, Sadao

Journal:

ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing

Year:

2015

Language:

english

File:

PDF, 735 KB

english, 2015

33

Distributed speech translation technologies for multiparty multilingual communication

Sakti, Sakriani, Kawai, Hisashi, Kashioka, Hideki, Sumita, Eiichiro, Nakamura, Satoshi, Paul, Michael, Finch, Andrew, Hu, Xinhui, Ni, Jinfu, Kimura, Noriyuki, Matsuda, Shigeki, Hori, Chiori, Ashikari,

Journal:

ACM Transactions on Speech and Language Processing

Year:

2012

Language:

english

File:

PDF, 10.54 MB

english, 2012

34

[Association for Computational Linguistics the 19th international conference - Taipei, Taiwan (2002.08.24-2002.09.01)] Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - - Using language and translation models to select the best among outputs from multiple MT systems

Akiba, Yasuhiro, Watanabe, Taro, Sumita, Eiichiro

Year:

2002

Language:

english

File:

PDF, 343 KB

english, 2002

35

Word Segmentation for Burmese (Myanmar)

Ding, Chenchen, Thu, Ye Kyaw, Utiyama, Masao, Sumita, Eiichiro

Journal:

ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing

Year:

2016

Language:

english

File:

PDF, 856 KB

english, 2016

36

A Study of Statistical Machine Translation Methods for Under Resourced Languages

Pa, Win Pa, Thu, Ye Kyaw, Finch, Andrew, Sumita, Eiichiro

Journal:

Procedia Computer Science

Year:

2016

Language:

english

File:

PDF, 553 KB

english, 2016

37

[IEEE 2015 International Conference on Asian Language Processing (IALP) - Suzhou, China (2015.10.24-2015.10.25)] 2015 International Conference on Asian Language Processing (IALP) - Machine translation from Japanese and French to Vietnamese, the difference among language families

Do, Thi-Ngoc-Diep, Utiyama, Masao, Sumita, Eiichiro

Year:

2015

Language:

english

File:

PDF, 259 KB

english, 2015

38

Converting Continuous-Space Language Models into N -gram Language Models with Efficient Bilingual Pruning for Statistical Machine Translation

Wang, Rui, Utiyama, Masao, Goto, Isao, Sumita, Eiichiro, Zhao, Hai, Lu, Bao-Liang

Journal:

ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing

Year:

2016

Language:

english

File:

PDF, 613 KB

english, 2016

39

10.1295/koron.35.403

JOJIMA, Eiichiro, SUMITA, Masao, MIYASAKA, Keizo, ISHIKAWA, Kinzo

Journal:

KOBUNSHI RONBUNSHU

Year:

1978

File:

PDF, 1.38 MB

1978

40

10.1295/koron.40.203

SUMITA, Masao, JOJIMA, Eiichiro, AIDA, Hiromi, MIYASAKA, Keizo, ISHIKAWA, Kinzo

Journal:

KOBUNSHI RONBUNSHU

Year:

1983

File:

PDF, 1.73 MB

1983

41

Multiple Translation-Engine-based Hypotheses and Edit-Distance-based Rescoring for a Greedy Decoder for Statistical Machine Translation

Paul, Michael, Sumita, Eiichiro, Yamamoto, Seiichi

Journal:

IPSJ Digital Courier

Year:

2005

Language:

english

File:

PDF, 612 KB

english, 2005

42

Joint Phrase Alignment and Extraction for Statistical Machine Translation

Neubig, Graham, Watanabe, Taro, Sumita, Eiichiro, Mori, Shinsuke, Kawahara, Tatsuya

Journal:

Journal of Information Processing

Year:

2012

Language:

english

File:

PDF, 598 KB

english, 2012

43

An Empirical Comparison of Parsers in Constraining Reordering for E-J Patent Machine Translation

Goto, Isao, Utiyama, Masao, Onishi, Takashi, Sumita, Eiichiro

Journal:

Journal of Information Processing

Year:

2012

Language:

english

File:

PDF, 519 KB

english, 2012

44

[Association for Computational Linguistics the 29th annual meeting - Berkeley, California (1991.06.18-1991.06.21)] Proceedings of the 29th annual meeting on Association for Computational Linguistics - - Experiments and prospects of Example-Based Machine Translation

Sumita, Eiichiro, Iida, Hitoshi

Year:

1991

Language:

english

File:

PDF, 663 KB

english, 1991

45

[Association for Computational Linguistics the 19th international conference - Taipei, Taiwan (2002.08.24-2002.09.01)] Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - - Bidirectional decoding for statistical machine translation

Watanabe, Taro, Sumita, Eiichiro

Year:

2002

Language:

english

File:

PDF, 174 KB

english, 2002

46

Inducing a Bilingual Lexicon from Short Parallel Multiword Sequences

Finch, Andrew, Harada, Taisuke, Tanaka-Ishii, Kumiko, Sumita, Eiichiro

Journal:

ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing

Year:

2017

Language:

english

File:

PDF, 1.36 MB

english, 2017

47

[Association for Computational Linguistics the tenth conference - Budapest, Hungary (2003.04.12-2003.04.17)] Proceedings of the tenth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics - EACL '03 - A corpus-centered approach to spoken language translation

Sumita, Eiichiro, Akiba, Yasuhiro, Doi, Takao, Finch, Andrew, Imamura, Kenji, Paul, Michael, Shimohata, Mitsuo, Watanabe, Taro

Year:

2003

File:

PDF, 310 KB

2003

48

Translation of Untranslatable Words — Integration of Lexical Approximation and Phrase-Table Extension Techniques into Statistical Machine Translation

PAUL, Michael, ARORA, Karunesh, SUMITA, Eiichiro

Journal:

IEICE Transactions on Information and Systems

Year:

2009

Language:

english

File:

PDF, 286 KB

english, 2009

49

A Neural Approach to Source Dependence Based Context Model for Statistical Machine Translation

Chen, Kehai, Zhao, Tiejun, Yang, Muyun, Liu, Lemao, Tamura, Akihiro, Wang, Rui, Utiyama, Masao, Sumita, Eiichiro

Journal:

IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech, and Language Processing

Year:

2018

Language:

english

File:

PDF, 2.27 MB

english, 2018

50

[Association for Computational Linguistics the 36th annual meeting - Montreal, Quebec, Canada (1998.08.10-1998.08.14)] Proceedings of the 36th annual meeting on Association for Computational Linguistics - - A method for correcting errors in speech recognition using the statistical features of character co-occurrence

Kaki, Satoshi, Sumita, Eiichiro, Iida, Hitoshi

Year:

1998

Language:

english

File:

PDF, 437 KB

english, 1998